Lyrics: Natsuiro Wakusei

by **Dnee** Wed Jul 09, 2008 12:29 pm

Just a Rough Translate By me feel free to correct when You guys find me wrong thanks Wink

Kanji

目を覚ました太陽が　私たちを空の下連れ出した
乾ききった答えなら　破り捨ててまた別の夢を見る

砂に書いた二つの文字　少し照れて波が消した
触れて握る人差し指　夏の始まりを示してる

※風を背負って　波間を掻いて　私たちは今飛び出すよ
有り触れた答えだけじゃ何も変わらないでしょ？
今を描いて　明日を蹴って　太陽にその手をかざせば
見えないはずの未来も少しだけど顔を見せるよ※

立ち止まった砂の上　君の笑う横顔を覗き込む

遠く見えた君の隣　今はあたしの宝物
君に見せた秘密の文字　恋の始まりを感じてる

その手をとって　空を仰いで　二人の足跡を残すよ
夏に盗まれた恋が一つのカタチなんでしょ？
ただ寄り添って　二人笑って　火照ったその頬を冷ませば
出逢えた夏の世界の扉がいつの間にか開くよ

揺れて見えた二つの影　夕暮れを背に重なった
キラリ光る一番星　そんな二人を見守ってる

(※くり返し)

Romaji

Me wo sama shita taiyou ga watashitachi wo sora no shita tsure dashi ta
Kawaki kitta kotae nara yaburi sute temata betsuno yume wo miru

Suna ni kai ta futatsu no moji sukoshi tere te nami ga keshi ta
Furete nigiru hitosashiyubi natsu no hajimari wo shimeshi teru

Reff:
kaze wo seotte namima wo kai te watashitachi wa ima tobidasu yo
Ari fureta kotae dake ja nanimo kawa ranai desho ?
Ima wo egai te ashita wo kette taiyou nisono te wokazaseba
Mie naihazuno mirai mo sukoshi dakedo kao wo mise ruyo

Tachi to matta suna no ue kimino warau yokogao wo nozoki komu

Tooku mieta kimino tonari ima wa atashino takaramono
Kimi ni mise ta himitsu no moji koi no hajimari wo kanji teru

Sono te wo totte sora wo aoi de futari no ashiato wo nokosu yo
Natsu ni nusuma reta koi ga hitotsu no katachi nan desho ?
Tada yorisotte futari waratte hotetta sono hoho samase ba
Deae ta natsu no sekai no tobira gaitsuno mani ka hiraku yo

Yure te mie ta futatsu no kage yuugure wo se ni kasanatta
Kirari hikaru ichiban hoshi sonna futari wo mimamotteru

Back to reff